ბოლო განახლებები მონაწილეები ძებნა ფორუმზე გამოწერილი თემები ფორუმის წესები
  • გვერდი 2 დან
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
ფორუმი » Anime & Manga » Archive » მანგის გადაქართულების ჯგუფი
მანგის გადაქართულების ჯგუფი
Tab00
თარიღი: ორშაბათი, 16/09/2013, 00:29 | შეტყობინება # 51
ავტორი Tab00
16/09/2013, 00:29 | პოსტი # 51
--- ▼ --- 		chopper, ბოდიში რომ ვერ გავაკეთე 351 ძალიან დაძაბული თვე მაქვს შემდეგ კვირას ვეცდები გავაკეთო აუცილებლად...
 
RoY
თარიღი: ორშაბათი, 16/09/2013, 12:52 | შეტყობინება # 52
ავტორი RoY
16/09/2013, 12:52 | პოსტი # 52
--- ▼ --- 		chopper, შენადა Growl Haineko ნიშნავს დაიღრიალე/იღრიალე ჰაინეკოს და დაიკივლე რატო დაწერე??? n_question
 
LeReMiTa
თარიღი: ორშაბათი, 16/09/2013, 12:56 | შეტყობინება # 53
ავტორი LeReMiTa
16/09/2013, 12:56 | პოსტი # 53
--- ▼ --- 		RoY, ჰაუნეკოს ასაუჩი ქალია და იმიტომ
 
RoY
თარიღი: ოთხშაბათი, 18/09/2013, 13:30 | შეტყობინება # 54
ავტორი RoY
18/09/2013, 13:30 | პოსტი # 54
--- ▼ --- 		chopper, აი ბლიჩის 549 თავი
 
chopper
თარიღი: პარასკევი, 20/09/2013, 11:39 | შეტყობინება # 55
ავტორი chopper
20/09/2013, 11:39 | პოსტი # 55
--- ▼ --- 		GugaTyp, პმ ჩართული მაქვს და მომწერე...
 
RoY
თარიღი: შაბათი, 21/09/2013, 10:23 | შეტყობინება # 56
ავტორი RoY
21/09/2013, 10:23 | პოსტი # 56
--- ▼ --- 		chopper, რატო არ დებ ბლიჩს???
 
Coca-Cola
თარიღი: ხუთშაბათი, 26/09/2013, 17:07 | შეტყობინება # 57
ავტორი Coca-Cola
26/09/2013, 17:07 | პოსტი # 57
--- ▼ --- 		chopper, სხვაგან ვერ გწერ და აქ მოგწერ ((:
 
LeReMiTa
თარიღი: პარასკევი, 27/09/2013, 23:52 | შეტყობინება # 58
ავტორი LeReMiTa
27/09/2013, 23:52 | პოსტი # 58
--- ▼ --- 		ხვალე მექნება უკვე მზად ახალი და ის გამოტოვებული თავი
 
Moderator
თარიღი: ორშაბათი, 30/09/2013, 01:17 | შეტყობინება # 59
ავტორი Moderator
30/09/2013, 01:17 | პოსტი # 59
--- ▼ --- 		chopper, თუ გინდა ნარუო გადათარგმნილი მაქ რუსულიდან ქართულ- ზე 648 და დავდებ n_ok
 
RoY
თარიღი: ორშაბათი, 30/09/2013, 21:15 | შეტყობინება # 60
ავტორი RoY
30/09/2013, 21:15 | პოსტი # 60
--- ▼ --- 		chopper, აი ბლიჩი 550 თავი.
 
chopper
თარიღი: ოთხშაბათი, 02/10/2013, 23:57 | შეტყობინება # 61
ავტორი chopper
02/10/2013, 23:57 | პოსტი # 61
--- ▼ --- 		გვესაჭიროება ნარუტოს მანგის მთარგმნელი ძირითადი მოთხოვნაა რუსულის ან ინგლისურის ძალიაააან კარგად ცოდნა და არავითარ შემთხვევაში არ დაიშვება ტრანსლეიტებით მთარგმნელები.... რაც შეიძლება მალე უნდა მოგვაწოდოთ თარგმანი რომ უფრო მალე გამოვიდეს რელიზები n_ok n_ok თარგმანი მომწერეთ პმ-ში
 
Muerte
თარიღი: ხუთშაბათი, 03/10/2013, 00:04 | შეტყობინება # 62
ავტორი Muerte
03/10/2013, 00:04 | პოსტი # 62
--- ▼ --- 		chopper, შემიძლია გაკეთება რუსულიდან და ინგლისურიდანაც და თან მცალია ოთხშაბათს
 
ilia_Uchiha
თარიღი: ხუთშაბათი, 03/10/2013, 15:57 | შეტყობინება # 63
ავტორი ilia_Uchiha
03/10/2013, 15:57 | პოსტი # 63
--- ▼ --- 		აბა წარმატებები იმედია საკაიფოდ და მალე გადათარგმნით n_clapclap
 
Moderator
თარიღი: ხუთშაბათი, 03/10/2013, 21:14 | შეტყობინება # 64
ავტორი Moderator
03/10/2013, 21:14 | პოსტი # 64
--- ▼ --- 		დამატებულია (03/10/2013, 20:14)
---------------------------------------------
ნარუტო მანგა 649 ქართულად

შეტყობინება დაარედაქტირა: narutorikidou - პარასკევი, 04/10/2013, 11:55
 
Tab00
თარიღი: პარასკევი, 04/10/2013, 14:41 | შეტყობინება # 65
ავტორი Tab00
04/10/2013, 14:41 | პოსტი # 65
--- ▼ --- 		ბოდიშით, არეული გრაფიკი მაქვს და საიტსაც ახალი დიზაინი ქონია... აი 352 ამ შაბათ-კვირას აუცილებლად მივხედავ შემდეგებსაც

FT 352
 
chopper
თარიღი: შაბათი, 05/10/2013, 21:28 | შეტყობინება # 66
ავტორი chopper
05/10/2013, 21:28 | პოსტი # 66
--- ▼ --- 		ყველა მანგაზე ველოდები თარგმნებს, თუ ვერ ახერხებთ დაწერეთ და სხვა ჩაიბარებს...
 
Доктор
თარიღი: შაბათი, 05/10/2013, 22:12 | შეტყობინება # 67
ავტორი Доктор
05/10/2013, 22:12 | პოსტი # 67
--- ▼ ---

ბლიჩი 551-ე ანუ ახლა ბოლოს რაც გამოვიდა ეგაა.
ps.da saxelis shecvla am nikze ki ara Juha_Bachze gtxove,axla tavidan gamogigzavne repuze motxovna ro isev dzveli saxeli momce :| niki ageria

შეტყობინება დაარედაქტირა: Барбосса - კვირა, 06/10/2013, 12:16
 
RoY
თარიღი: კვირა, 06/10/2013, 10:28 | შეტყობინება # 68
ავტორი RoY
06/10/2013, 10:28 | პოსტი # 68
--- ▼ --- 		chopper, ვთარგმნი ეხლა და ხვალ მოგცემ უკვე n_ok

დამატებულია (06/10/2013, 09:28)
---------------------------------------------
chopper, აი ბლიჩი 551

 
Nann
თარიღი: ორშაბათი, 07/10/2013, 01:09 | შეტყობინება # 69
ავტორი Nann
07/10/2013, 01:09 | პოსტი # 69
--- ▼ --- 		ნარუტოს გადავთარგმნი ხოლმე, თუ გინდათ ^^
 
Доктор
თარიღი: ორშაბათი, 07/10/2013, 19:07 | შეტყობინება # 70
ავტორი Доктор
07/10/2013, 19:07 | პოსტი # 70
--- ▼ --- 		ბლიჩის თარგმანში ბევრი შეცდომაა და ბევრი რამე არის შეცვლილი.წესიერად მაინც თარგმნე RoY
 
RoY
თარიღი: სამშაბათი, 08/10/2013, 18:02 | შეტყობინება # 71
ავტორი RoY
08/10/2013, 18:02 | პოსტი # 71
--- ▼ --- 		Доктор, შენ თარგმანს რო გადავხედე რუსულიდან არის მაგრად აცდენილი ;) და რამე შეცდომები რო იყოს ჩოპერი მეტყოდა ;)
 
Доктор
თარიღი: ოთხშაბათი, 09/10/2013, 02:03 | შეტყობინება # 72
ავტორი Доктор
09/10/2013, 02:03 | პოსტი # 72
--- ▼ ---
Quote (RoY)
შენ თარგმანს რო გადავხედე რუსულიდან არის მაგრად აცდენილი ;)

ჩემი თარგმანი რუსულს საერთოდ არაა აცდენილი.შენ გეშლება უამრავი რამე თარგმნის დროს.მითუმეტეს რუსული საკმაოდ დახვეწილი მაქვს

დამატებულია (09/10/2013, 01:03)
---------------------------------------------

ბლიჩი–552

შეტყობინება დაარედაქტირა: Доктор - ოთხშაბათი, 09/10/2013, 02:04
 
RoY
თარიღი: ოთხშაბათი, 09/10/2013, 19:02 | შეტყობინება # 73
ავტორი RoY
09/10/2013, 19:02 | პოსტი # 73
--- ▼ ---
Quote (Доктор)
ბლიჩი–552

შენ არ გევალება თარგმნა და რას იკლავ თავს?
Quote (Доктор)
.შენ გეშლება უამრავი რამე თარგმნის დროს.

მე სიტყვა სიტყვით არ ვთარგმნი წინადადებიდან აზრი უნდა გამოიტანო და არა ზუსტად იგივე დაწერო ;)
 
chopper
თარიღი: ოთხშაბათი, 09/10/2013, 19:42 | შეტყობინება # 74
ავტორი chopper
09/10/2013, 19:42 | პოსტი # 74
--- ▼ --- 		RoY, უკვე ავიღე მისი ტარგმანი და ვაწერ აღარ თარგმნო...
 
Доктор
თარიღი: ოთხშაბათი, 09/10/2013, 20:39 | შეტყობინება # 75
ავტორი Доктор
09/10/2013, 20:39 | პოსტი # 75
--- ▼ --- 		RoY,

ანარეკლის )) და არა უარყოფის.

მარცხენა პანელს დახედე ნანაო რას იძახი,გრამატიკული შეცდომაა.თუ რთული წინადადებაა,ეგრე შეიძლება ბევრს შეეშალოს მაგრამ შენ რასაც ქვია აურიე.

ცეცხლოვანი შემოთავაზება არაა სწორი ასევე.

მწველი ნაბიჯი ხო საერთოდ...როცა აალებული ფეხის გული უნდა ეწეროს.
შენი თარგმანი არ შეესაბამება,იმას რაც ინგლისურად/რუსულად წერია ბევრ საიტზე,ეტყობა სულ სხვა საიტს მოიხმარ სადაც სხვანაირად თარგმნიან.
 
chopper
თარიღი: კვირა, 13/10/2013, 12:15 | შეტყობინება # 76
ავტორი chopper
13/10/2013, 12:15 | პოსტი # 76
--- ▼ --- 		გვესაჭიროება ფერიის კუდისა და ვან პისის მანგის მთარგმნელები
 
mostfreedom
თარიღი: კვირა, 13/10/2013, 19:31 | შეტყობინება # 77
ავტორი mostfreedom
13/10/2013, 19:31 | პოსტი # 77
--- ▼ --- 		დიდი სიამოვნებიტ ვთარგმნი ოპს ინგლისური ვიცი კარგად. ბოლო თავს ვთარგმნი და მოგცემ ადმინ. ადრე ანიმეს ვთარგმნიდი მაგრამ სამწუხაროდ დრო არ მაქ ანიმეს თარგმნისტვის :(

დამატებულია (13/10/2013, 18:31)
---------------------------------------------
ოპ 724 http://allshares.ge/download.php?id=12D69A0651 ნახე და მომწერე პირადსჰი რა სჰევასწორო.

 
gvene777
თარიღი: კვირა, 13/10/2013, 20:38 | შეტყობინება # 78
ავტორი gvene777
13/10/2013, 20:38 | პოსტი # 78
--- ▼ --- 		fairy tail ვტაგმნი ტუ გინდა ჩოპპერ
 
Muerte
თარიღი: ორშაბათი, 14/10/2013, 11:07 | შეტყობინება # 79
ავტორი Muerte
14/10/2013, 11:07 | პოსტი # 79
--- ▼ --- 		FT 355
იმედია ძაან ბევრი შეცდომა არ მექნება

შეტყობინება დაარედაქტირა: muerte - ორშაბათი, 14/10/2013, 11:07
 
Muerte
თარიღი: ორშაბათი, 14/10/2013, 12:02 | შეტყობინება # 80
ავტორი Muerte
14/10/2013, 12:02 | პოსტი # 80
--- ▼ --- 		narutorikidou, აბა მე როგორ მიწერია
 
Muerte
თარიღი: ორშაბათი, 14/10/2013, 12:11 | შეტყობინება # 81
ავტორი Muerte
14/10/2013, 12:11 | პოსტი # 81
--- ▼ --- 		narutorikidou, ჩემთან ქართულად ჩანს

დამატებულია (14/10/2013, 11:11)
---------------------------------------------
ეხა მეგობარს გადმოვაწერინე და იმასთანაც ქართულად ჩანდა

 
Muerte
თარიღი: ორშაბათი, 14/10/2013, 17:16 | შეტყობინება # 82
ავტორი Muerte
14/10/2013, 17:16 | პოსტი # 82
--- ▼ --- 		narutorikidou, ხო ალბათ

დამატებულია (14/10/2013, 16:16)
---------------------------------------------
chopper, ბევრი შეცდომა მქონდა?

 
mostfreedom
თარიღი: ორშაბათი, 14/10/2013, 23:05 | შეტყობინება # 83
ავტორი mostfreedom
14/10/2013, 23:05 | პოსტი # 83
--- ▼ --- 		ადმინ თუ არ ვარგა დაწერე მაინც :D
 
Tab00
თარიღი: სამშაბათი, 15/10/2013, 02:41 | შეტყობინება # 84
ავტორი Tab00
15/10/2013, 02:41 | პოსტი # 84
--- ▼ --- 		ადმინ გამოცდები მქონდა საატესტატო ხვალ ბოლო მაქვს და არ დამიბრუნებთ პოსტს??? მეტი აღარ გადავაშორებ ხოლმე

დამატებულია (15/10/2013, 01:41)
---------------------------------------------
თუ არ დამიბრუნებთ დამიწერეთ მაინც რო ვიცოდე და აღარ გავაკეთო შემდეგ კვირას.

 
mostfreedom
თარიღი: სამშაბათი, 15/10/2013, 04:17 | შეტყობინება # 85
ავტორი mostfreedom
15/10/2013, 04:17 | პოსტი # 85
--- ▼ --- 		http://allshares.ge/download.php?id=A5D80EAE70
ეს ფოტოშოპით გავაკეთე 4 სურათი ვთარგმნე თუ კაია გავაგრძელებ. საიტის ლოგოც აქვს :)
 
chopper
თარიღი: ხუთშაბათი, 17/10/2013, 15:25 | შეტყობინება # 86
ავტორი chopper
17/10/2013, 15:25 | პოსტი # 86
--- ▼ --- 		mostfreedom, თარგმნე და მე მივხედავ დანარჩენს...
 
RoY
თარიღი: ხუთშაბათი, 17/10/2013, 21:48 | შეტყობინება # 87
ავტორი RoY
17/10/2013, 21:48 | პოსტი # 87
--- ▼ --- 		აი ჩოპერ ბლიჩის 553 თავი
 
Доктор
თარიღი: ხუთშაბათი, 17/10/2013, 22:26 | შეტყობინება # 88
ავტორი Доктор
17/10/2013, 22:26 | პოსტი # 88
--- ▼ ---

დამატებულია (17/10/2013, 21:26)
---------------------------------------------
კაი იუმორისტული თარგმანია n_lol hx

 
mostfreedom
თარიღი: პარასკევი, 18/10/2013, 02:26 | შეტყობინება # 89
ავტორი mostfreedom
18/10/2013, 02:26 | პოსტი # 89
--- ▼ --- 		chopper, ოკ.

დამატებულია (18/10/2013, 01:26)
---------------------------------------------
დღეს სამწუხაროდ გვიან ვნახე შენი დაწერილი, ეხლა ნახევარი მოვრჩი და ხვალ საღამოს მოგაწვდი სრულად.

 
RoY
თარიღი: პარასკევი, 18/10/2013, 18:06 | შეტყობინება # 90
ავტორი RoY
18/10/2013, 18:06 | პოსტი # 90
--- ▼ ---
Quote Доктор ()
მგრძნობელობა

აბა ხო ვერ მეტყვი чувствительность რას ნიშნავს ??
 
Доктор
თარიღი: პარასკევი, 18/10/2013, 20:03 | შეტყობინება # 91
ავტორი Доктор
18/10/2013, 20:03 | პოსტი # 91
--- ▼ ---
Quote RoY ()
აბა ხო ვერ მეტყვი чувствительность რას ნიშნავს ??

მგრძნობიარობა
 
mostfreedom
თარიღი: პარასკევი, 18/10/2013, 20:21 | შეტყობინება # 92
ავტორი mostfreedom
18/10/2013, 20:21 | პოსტი # 92
--- ▼ --- 		ესეც ოპ 725 http://allshares.ge/download.php?id=4775EDB046
 
RoY
თარიღი: შაბათი, 19/10/2013, 15:34 | შეტყობინება # 93
ავტორი RoY
19/10/2013, 15:34 | პოსტი # 93
--- ▼ ---
Quote Доктор ()
მგრძნობიარობა

ეს და მგრძნობელობა დიდად განსხვავდება ??
 
Moderator
თარიღი: შაბათი, 19/10/2013, 15:35 | შეტყობინება # 94
ავტორი Moderator
19/10/2013, 15:35 | პოსტი # 94
--- ▼ --- 		Доктор, RoY, ნუ ფლუდავთ, !
 
mostfreedom
თარიღი: შაბათი, 19/10/2013, 20:05 | შეტყობინება # 95
ავტორი mostfreedom
19/10/2013, 20:05 | პოსტი # 95
--- ▼ --- 		chopper, თუ საკმარისი დრო არ გაქ მაშინ როცა გამოვა ოპ პროსტა გაწმინდე სურათები ტექსტისგან, ლოგო დაადე ყველა გვერდზე, პირველ გვერდზე ჩემი და შენი სახელი, სადმე ატვირტე და რო გადავთარგმნი მალევე დავადებ ფოტოშოპით ტექსტს.
 
Tab00
თარიღი: კვირა, 20/10/2013, 00:34 | შეტყობინება # 96
ავტორი Tab00
20/10/2013, 00:34 | პოსტი # 96
--- ▼ --- 		თუ რუსულად დადებთ ფტ 356 შემიძლია შევუდგე მუშაობას

შეტყობინება დაარედაქტირა: Tab00 - კვირა, 20/10/2013, 21:25
 
AMIKO1995
თარიღი: კვირა, 20/10/2013, 19:35 | შეტყობინება # 97
ავტორი AMIKO1995
20/10/2013, 19:35 | პოსტი # 97
--- ▼ --- 		chopper ნახე ერთი აბა ოპი გადავთარგმნე და თუ მოგეწონება მომწერე და ვთარგმნი ოხლმე სხვდები როცა არ თარგმნიან მაშინ ანუ როცა არ იქნება მეორე დღეს უკვე ქართულად მე მოგაწვდი ხოლმე
http://allshares.ge/download.php?id=50A0E72380
 
Tab00
თარიღი: კვირა, 20/10/2013, 21:24 | შეტყობინება # 98
ავტორი Tab00
20/10/2013, 21:24 | პოსტი # 98
--- ▼ --- 		გავაკეთე FT 356

შეტყობინება დაარედაქტირა: Tab00 - კვირა, 20/10/2013, 21:24
 
RoY
თარიღი: პარასკევი, 25/10/2013, 18:46 | შეტყობინება # 99
ავტორი RoY
25/10/2013, 18:46 | პოსტი # 99
--- ▼ --- 		დღეს მზად მექნება ბლიჩის თარგამნი

დამატებულია (25/10/2013, 17:46)
---------------------------------------------
აი ბლიჩიც

 
Tab00
თარიღი: შაბათი, 02/11/2013, 22:46 | შეტყობინება # 100
ავტორი Tab00
02/11/2013, 22:46 | პოსტი # 100
--- ▼ --- 		მზადაა 357 FT 357

დამატებულია (02/11/2013, 21:46)
---------------------------------------------
აი 358იც FT 358

 
ფორუმი » Anime & Manga » Archive » მანგის გადაქართულების ჯგუფი
  • გვერდი 2 დან
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
ძებნა: